雨婷和周家人在山上過了一夜，顧玉秀很喜歡雨婷，因為自己不是周漢英(葉靜 飾)的親生母親，也就不會是雨婷的婆婆，于是把雨婷當做了自己最小的女兒。三丫看著病危的朱今墨不忍，于是又去求吳國喜，最后用自己的身體跟吳國喜換了三支盤尼西林。第二天清晨，起霧了，群眾們認為敵機不會再來了，開始下山，周祖康找到家人，要大家一起回老屋去，趙蔓君(滕麗名 飾)還不想讓顧玉秀和吳太太他們回去她的家，但周祖康打斷了她。

三丫找雨婷幫忙，謊稱自己家里人受了傷要注射盤尼西林，雨婷考慮后，決定晚上去幫三丫的家人注射。朱今墨高燒不退，雨婷給朱今墨找了針，聽到他在說胡話，叫著柔兒快走。她告訴三丫，如果朱今墨今天沒有醒過來那就沒希望了，這是朱今墨生死攸關的一天。黃昏時分，三批27架日本轟炸機再次襲渝。

市民慌忙開始跑警報，周祖康和家人還沒有好好團聚，就急急忙忙安排好家人避難，自己則不放心學生又出去了，敏柔也跟著父親一起去了。這一次的轟炸，更加干脆，精確，直接，也更加瘋狂，一發發炮彈像長了眼睛，準確投向了重慶的建筑、街道，碼頭、銀行、劇院、學校、教堂、寺院，甚至行人，更是一場慘無人道的無區別轟炸，一場名副其實的空中屠殺，重慶市區郊區所有的建筑設施不論軍事目標還是和平設施全在轟炸之列。

轉眼之間，火焰染紅了山城夜空，全城到處一片叫罵聲、哭喊聲、敲打聲。周祖康義憤填膺地沖著日軍的飛機咆哮著。吳國喜一家本來躲進了周家挖的防空洞，但因為轟炸猛烈防空洞被炸塌了，吳國喜一家逃出來吳國喜帶著吳太太和女兒細妹慌不擇路的逃著。轟炸終于結束了，周祖康和敏柔回來，雨婷因為擔心周家人也回來看看，大家坐在一起。

周祖康看著顧玉秀一家人很感慨，趙蔓君很不高興，周祖康看到雨婷問是哪位。趙蔓君拒絕承認雨婷是自己的兒媳婦。周祖康關切詢問了雨婷和漢英相識，并得知雨婷的父親就是救出周冠杰的羅看守。周祖康和顧玉秀都十分感激。